"Frœschwiller" meaning in All languages combined

See Frœschwiller on Wiktionary

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Frœschwiller.wav
  1. Commune française, située dans le département du Bas-Rhin.
    Sense id: fr-Frœschwiller-fr-name-5iYZg3i8 Categories (other): Localités du département du Bas-Rhin en français Topics: geography
  2. Bataille qui s’y déroula le 22 décembre 1793.
    Sense id: fr-Frœschwiller-fr-name-4lm-StH4 Topics: history
  3. Bataille qui s’y déroula le 6 août 1870 (Bataille de Frœschwiller-Wœrth).
    Sense id: fr-Frœschwiller-fr-name-Fa7M5GOz Categories (other): Exemples en français Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Ville de France): Freschwiller (Alémanique)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Bas-Rhin en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Bas-Rhin."
      ],
      "id": "fr-Frœschwiller-fr-name-5iYZg3i8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bataille qui s’y déroula le 22 décembre 1793."
      ],
      "id": "fr-Frœschwiller-fr-name-4lm-StH4",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Général Ambert, Récits militaires : L’Invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 123",
          "text": "On entrevit cette chute le lendemain de Froeschwiller, et les ambitions la préparèrent."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
          "text": "Là-bas, au camp, journellement, les généraux étaient insultés, et les soldats ne saluaient même plus le maréchal de Mac-Mahon, depuis Frœschwiller."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "On se racontait presque à voix basse l’histoire de ce malheureux qui s’était jeté comme un perdu dans le premier corps de francs-tireurs qu’il put rencontrer, après avoir vu violer et massacrer sa femme et sa fille par une cinquantaine de voyous allemands installés dans sa ferme de Morsbronn, le soir même de la désolante bataille de Frœschwiller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bataille qui s’y déroula le 6 août 1870 (Bataille de Frœschwiller-Wœrth)."
      ],
      "id": "fr-Frœschwiller-fr-name-Fa7M5GOz",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Frœschwiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Frœschwiller.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "Ville de France",
      "word": "Freschwiller"
    }
  ],
  "word": "Frœschwiller"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en alémanique",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Bas-Rhin en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Bas-Rhin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bataille qui s’y déroula le 22 décembre 1793."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Général Ambert, Récits militaires : L’Invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 123",
          "text": "On entrevit cette chute le lendemain de Froeschwiller, et les ambitions la préparèrent."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
          "text": "Là-bas, au camp, journellement, les généraux étaient insultés, et les soldats ne saluaient même plus le maréchal de Mac-Mahon, depuis Frœschwiller."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "On se racontait presque à voix basse l’histoire de ce malheureux qui s’était jeté comme un perdu dans le premier corps de francs-tireurs qu’il put rencontrer, après avoir vu violer et massacrer sa femme et sa fille par une cinquantaine de voyous allemands installés dans sa ferme de Morsbronn, le soir même de la désolante bataille de Frœschwiller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bataille qui s’y déroula le 6 août 1870 (Bataille de Frœschwiller-Wœrth)."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Frœschwiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Frœschwiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Frœschwiller.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "Ville de France",
      "word": "Freschwiller"
    }
  ],
  "word": "Frœschwiller"
}

Download raw JSONL data for Frœschwiller meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.